-
1 scum board
1) Техника: перегородка для задержки пены и плавучих загрязняющих веществ, перегородка для задержки пены и плавающих загрязнителей (в очистных установках)2) Строительство: отражательная плита в очистном бассейне3) Экология: перегородка для задержки пены и плавающих веществ, перегородка для задержки пены и плавающих загрязнителей4) Нефтегазовая техника ограждение для плавучих загрязняющих веществ -
2 skimming
1. удаление плавающих веществ2. пеноотделение
* * *
• плавающие загрязнения, удаляемые из отстойника -
3 scum board
* * *
-
4 scum plate
Техника: перегородка для задержки пены и плавающих веществ (в очистных установках), перегородка для задержки пены и плавающих загрязнителей (в очистных установках) -
5 skimming
['skɪmɪŋ]1) Общая лексика: беглый просмотр, лущение стерни, накипь, образование поверхностной плёнки, отгон легких фракций, поверхностное ознакомление (с чем-л.), поверхностное чтение, сгребание шлака, скольжение, снимание дернины, снимание сливок с молока2) Техника: дросс, нижний шлак, обезжиривание молока, обкладка резиновой смесью (ткани), отгонка лёгких фракций, отделение шлака (от чугуна), пеноотделение, промазывание резиновой смесью, сепарирование молока, скачивание шлака, снятие верхнего слоя, снятие накипи, снятие пены, снятие шлака, спуск шлака, съём пены, удаление шлака, шлак на поверхности расплавленной ванны, шлак, отделённый от чугуна3) Сельское хозяйство: обезжиривание (молока), снимание (сливок)4) Химия: скользящий, снимание верхнего слоя, снимающий верхний слой, шлак5) Строительство: снимание пены, срезка неровностей поверхности земли, снятие дернового слоя, слив (пены), предварительная планировка (территории)7) Горное дело: выравнивание поверхности дороги, оттартывание нефти сверху, снятие верхнего слоя грунта, съём пены (при флотации)8) Дипломатический термин: "снятие сливок" (установление высокой цены на новый, усовершенствованный продукт)9) Лесоводство: лущение, сбор сульфатного мыла, сдирание, снятие дернины, сострагивание слоя с поверхности( пиломатериала) инструментом с неподвижным ножом10) Металлургия: наиболее бедная часть концентрата из отсадочных машин, сгребание, съёмы, шлак, отделённый от чугуна на выпуске11) Психология: просмотровое чтение, быстрое чтение, быстрый просмотр текста13) Нефть: накладывание резины на ткань, отбор лёгких фракций, отгон бензина и керосина от нефти, пена, сливки, удаление керосиновых фракций после извлечения бензина, сбор нефти с поверхности воды14) Просторечие: утаивание доходов (чтобы не платить налоги)15) Банковское дело: копирование данных с банковской карточки (в целях мошенничества)16) Биотехнология: сбор верхнего не смешивающегося с водой17) Пищевая промышленность: снимание плёнки, снимающий пленку18) Силикатное производство: удаление стекольной пены, хальмование19) Целлюлозно-бумажная промышленность: снятая пена20) Экология: плавающие загрязнения, удаляемые из отстойника, сбор разлитой нефти с поверхности воды, удаление плавающих веществ, удаление плавающих загрязнений21) Полимеры: обкладка ткани резиновой смесью22) Сахалин А: снятие нефтяной плёнки23) Макаров: забор воды из поверхностного слоя, очищение, сепарирование, снимание сливок, собирание пролитой нефти или масла с поверхности воды, съём шликеров, шумовка24) Интернет: скимминг (частичное перенаправление потока трафика в трейд, устанавливается в процентах)25) Нефть и газ: отбензинивание, сбор нефти26) Алюминиевая промышленность: снятие угольной пены27) Сотовая связь: подделка пластиковой карты -
6 scum plate
перегородка для задержки пены и плавающих веществ (в очистных установках)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scum plate
-
7 surface scraper
- surface scraper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > surface scraper
-
8 scum plate
-
9 sorbent surface skimmer
-
10 scum plate
-
11 sorbent surface skimmer
Экология: установка для удаления плавающих веществУниверсальный англо-русский словарь > sorbent surface skimmer
-
12 surface scraper
-
13 scum scraper
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004скребок для сбора пены (и плавающих веществ) -
14 skimming
1) снятие пены* * *1. слив ( пены)2. предварительная планировка ( территории); срезка неровностей поверхности земли3. снятие дернового слоя -
15 surface scraper
-
16 skimming tank
1) Техника: резервуар для отделения нефти от воды и отстоев (дренажной), резервуар для удаления плавающих загрязнений сточных вод3) Металлургия: бак-сепаратор (для отработанного масла)4) Нефть: ёмкость для сбора плавающих на поверхности воды веществ, резервуар для отделения нефти от дренажной воды и отстоев5) Иммунология: пеноотделитель6) Экология: жироловка -
17 skimming tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > skimming tank
-
18 skimming tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skimming tank
-
19 hydrochory
['haɪdrəˌkɔːrɪ]1) Техника: гидрохория2) Специальный термин: перенос водой (веществ или организмов)3) Макаров: распространение водой, гидрохория (распространение плодов, семян и др. диаспор водным течением или на плавающих предметах) -
20 skimming tank
* * *1. жироловка2. резервуар для сбора всплывших веществ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ёмкость для сбора плавающих на поверхности воды веществ или предметов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skimming tank … Справочник технического переводчика
Р 52.24.661-2004: Оценка риска антропогенного воздействия приоритетных загрязняющих веществ на поверхностные воды суши — Терминология Р 52.24.661 2004: Оценка риска антропогенного воздействия приоритетных загрязняющих веществ на поверхностные воды суши: 3.1 абиотическая компонента: Абиотическая среда, представляющая совокупность неорганических условий (факторов)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
В — 8.2.1 В колбу вместимостью 100 см3 отбирают аликвотную часть щелочного фильтрата по 7.1.2 в соответствии с таблицей 3 или 50 см3 при массовой доле оксида фосфора (V) от 0,5 % до 2,5 % и 25 см3 при массовой доле от 2,5 % до 5 % раствора по 4.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В районах водопользования — 4.2. В районах водопользования населения запрещается сброс всех видов отходов и сточных вод, включая очищенные и обеззараженные хозяйственно бытовые, производственные, ливневые, коллекторно дренажные, сбросные и др. сточные воды. 4.3. В зоне… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СанПиН 4631-88: Санитарные правила и нормы охраны прибрежных вод морей от загрязнения в местах водопользования населения — Терминология СанПиН 4631 88: Санитарные правила и нормы охраны прибрежных вод морей от загрязнения в местах водопользования населения: 4.2. В районах водопользования населения запрещается сброс всех видов отходов и сточных вод, включая очищенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водоохранные мероприятия — 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного воздействия на окружающую среду, рациональное водопользование и соблюдение установленных (допустимых) норм отведения в водный объект загрязняющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Решётка (сооружение на станциях очистки сточных вод) — Решётка сооружение для механической очистки сточных вод, служит для задержания крупных загрязнений органического и минерального происхождения. Решётки подготавливают сточную жидкость к дальнейшей очистке. В составе очистных сооружений после … Википедия
эстакада — ы, м. estacade f. 1. Естакад. Преграда, плотина при входе в порт или при проливе, сделанная из бревен, мачт и прочих плавающих веществ, соединяемых цепями; или из вбитых в землю свай, служащих для возбранения проходу кораблям. 1788. Куш. СМС.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Козин, Виктор Михайлович — Виктор Михайлович Козин Дата рождения: 22 февраля 1953(1953 02 22) (59 лет) Место рождения: Сита, Хабаровский край, РСФСР Страна … Википедия